米莉的啃糖日記ヾ(*´∀｀*)ﾉ

組合INFINITE將在本週末展開的世巡演唱會上公開新曲舞台。

INFINITE將在8~9日兩日間在首爾奧林匹克公園體操競技場召開第二次世巡演唱會INFINITE EFFECT，將用多彩的音樂和演出融匯於一體的幻想的公演吸引觀眾。

另外，以過去的7月發售的迷你5輯Reality的收錄曲為首，將會公開為了這次公演而準備的驚喜新曲舞台，受到大眾爆發性的喜愛的INFINITE的名品熱門曲也可以在同一個地方看到，裝飾了這個舞台。

尤其INFINITE以首爾公演為首公開了第二次世巡演唱會的開始，驚喜地預告了特別的舞台，形成了話題。

此外，此次演唱會於上月3日門票預售開始的同時，尋求演唱會門票的眾多國內外粉絲們同時在線人數達33萬人，預售網站服務器癱瘓，僅發售10分鐘就售罄等，引起人們的熱議,再次證明了有最強票房號召力的男子組合INFINITE的人氣和地位，成為了契機。

在演唱會前INFINITE發表了“因為是包含很多意義的公演，所以舞台演出和表演等在最大的立場上為粉絲們考慮,能夠和粉絲們一起公開新歌很高興，希望有很多人來。”的感想。
另外，INFINITE正在集中準備演唱會。

翻譯：阿姨

轉載註明：李成烈LeeSungYeol吧

12月24日（週三），Infinite新單曲發售決定！作者是初次為韓國藝人作曲的布袋寅泰先生！

移籍到universal music後的第一支單曲「Last Romeo～君がいればいい～」在7/14發表的oricon周榜上獲得了第二名的Infinite，在12月24日決定發售移籍後的第二支單曲！

新單曲竟是那位布袋寅泰先生的新作曲目，名為「Dilemma」

光從藝人將會與它發生怎樣的化學反應來看就無疑充滿了大話題的這首單曲，是由於Infinite喜歡以純樂器為特點的樂曲，因此也收集了不少，經常尋找這樣類型的樂器，但是又有希望能夠加入布袋先生的吉他的想法，於是實現了現在的這支單曲。

同時，L從前開始就是布袋先生的fan，甚至連用的吉他也是一樣的。

對於Infinite來說收到日本人寫的曲子是第一次，另一方面，布袋先生為韓國藝人作曲也是第一次。同時被公開的還有，在拍攝這次作品的宣傳照片的來日期間將會與布袋先生初次對面。

因為『BE MY BABY'和電影殺死比爾的主題曲『BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY'等都是很喜歡的樂曲，所以對於Infinite來說能夠由布袋先生作曲在興奮的同時也非常感動。

另一方面，樂曲中吉他solo擔當的布袋先生也表示“聽說他們的舞蹈同步率達到99%，因此帶著加上我的節拍能夠達到100%想法作了曲。如果能與全世界infinite飯的心情同步的話，那就更讓人開心了”

在音樂道路中留下嶄新軌跡的新單「Dilemma」。對於fan來說無疑是今年最棒的聖誕禮物！盡請期待！！

商品詳情將在之後幾天在本網站與universal music INFINITE官方網站上發表！

翻譯：Yumi

轉載請註明VitamiNAM_南优贤维他命站

組合INFINITE的日常生活和怀揣夢想的青春電視劇"Grow：INFINITE的真實青春生活" 將於12月4日首播，引起了大家的關注。

"Grow：INFINITE的真實青春生活" 是一部講述了無限在世巡期間那些愛豆之名之下的苦衷和鮮為人知的故事，真實展現了成員們成長之痛的青春電視劇。

雖然總愛開玩笑很調皮，但比任何人都照顧隊伍的氣氛製造者成烈，有著閃耀的能力並對作曲有強烈熱情的優賢，在世巡期間對拍照甚是關心的東雨，還有無論在任一領域都全身心投入甚至會忘記自己愛豆身分的，在美國有名的舞蹈學院努力練舞的HOYA，在成為明星前他們那些熱血的並閃閃發光的20代青春，無異於平凡人的那些普通的樣子將走近觀眾的視線。還有每次登台前都會緊張的聖圭，經歷著第二次青春期的成種，還有演技，攝影，一個都不落， 在世巡期間最忙的L的樣子。至今為止哪裡都看不到的真實的故事將毫無保留展現給觀眾們。

不僅這樣，甜美而低沉的嗓音的擁有者鄭燁作為擔任旁白的音樂家前輩傳達了溫暖的鼓勵的話，送來了暖烘烘的氣氛。不是單純的公演的實況，七位成員在世界巡演中感受到的苦惱和矛盾，首次以成員們成長的樣子拍攝的電視劇的“Grow：INFINITE的真實青春生活”在觀眾熱切的期待中即將上映。

另外，“Grow：INFINITE的真實青春生活”的個人宣傳海報是以成員們暖烘烘的個人鏡頭組成。雖然大家統一穿著黑色服裝，但是展現出了自己和其他成員不同的魅力的INFINITE七位成員，通過意味深長的眼神展現了各自不同的形象，更加吸引了大家的視線。音樂...明星... 此後那樣燦爛的名字，青春！ ”展現這個詞的偶像，包含並強調了平凡的20代的青年的真實的故事的電視劇。

還有，“Grow：INFINITE的真實青春生活”將於12月4日在劇場公開。

翻譯：SONG、咖哩

轉載請註明：L In Passion_金明洙中文個站