目前分類:雜誌 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

這次鍾尼又上VOGUE girl了

只是上一次是團體一起

這次只有他一個人

其實如果鍾尼不是走偶像明星出道

是真的很適合去當平面雜誌的模特兒

可是鍾尼還是乖乖當姊姊最愛的偶像明星吧~ (居然##

 

 

9201fdaajw1eledmsbytcj20rs113tkx

又是很適合鍾尼的丹寧衣服

每一次拍攝雜誌都會深刻感受到鍾尼不斷的進步

臉上的小痣還有那個嘴唇

姊姊好喜歡emoji_112.png  

 

 

 

9201fdaajw1eledmjktbwj20rs10j473

看到這張第一眼就是..  哇~腿好長

腳上的青筋有點性感 (到底##

鍾尼的腳趾就跟他的手指一樣漂亮

至於抱盆栽什麼的我就當作沒看到了

 

 

 

 

9201fdaajw1eledmbk9ppj20rs10odnr  

嗯嗯 是秋裝

是毛衣

看到這種衣服就覺得應該要把厚重衣服找出來了

最近真的還蠻冷的

鍾尼的側臉也是好看的  只是沒有阿圭那麼樣的完美

下次可以不要把鍾尼的眉毛畫那麼濃嗎=▽= (居然###

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

  

【雜誌內容】

 

 

 

The Sweetest Boy Alive

和無論何時都眼睛發著光說話惹人愛的少年成種度過的午後

 

 

VOGUE GIRL(以下VG)在9月號時和INFINITE成員們一塊兒見面至今已過了2個月了呢。是如何度過的呢?

成種: 在以'Super Idol Chart Show'的MC用心的活動,以及正在接受著聲樂訓練和PT.最近也是只要有閒暇時間就會到漢江去騎腳踏車,帶著頭盔咻咻的奔馳著的同時也偶爾哼著歌呢。有在學習日語,實力也有稍微的增加了。特別是會在發音上會特別的費心。我們國家的人都對'ず' 這個發音感到困難不是嘛。這個其實是在'jjeu'和'cheu'中間的發音所以其實並不簡單呢。想要很快的說想說的話還有要是能自由的聽得懂的話那就好了。

 

V.G 最近聽說經常不怎麼用餐呢。

成種:因為很討厭在拍攝的時候臉看起來腫腫的所以故意不吃很多的。從現在開始正要好好吃呢。之前一天才吃一餐的時候太瘦了呢。在畫面上雖然看起來還不錯,實際上見過我的人們都說我看起來好像很辛苦呢。所以一天一定會吃上兩三餐。

 

VG 雖然上次也說過了,但今天也果然是非常朝氣蓬勃呢。

成種:像上次也說過了在拍攝畫報的時候是最幸福的。有種像是活著的感覺。在舞台上雖然也如此但站在相機前的話感覺會變得更威風堂堂的心情。 "得抓來都吃了呀!"這種的自信感?像是在我裡面深處隱藏的東西都出來的感覺。在邊看著照片的時候會了解到"原來我也有這樣的一面呢"。那天拍攝的照片粉絲們也買了好幾本<VOGUE Girl>送給我看了。

 

VG 聽說你預先看了今天的提案然後做了研究?

成種: 昨晚通過網路找了類似感覺的照片同時也對關於pose的事稍微苦惱了。因為就好比是自己一人拍攝一樣,不是展現INFINITE成種而只是李成種而已.

(VG 有說過在平時的時候也會試著找和時尚有關聯的照片不是嘛。) 是的, 粉絲們都經常送給我很難找到的雜誌還有寫真集,以及和時尚有關聯的書。只要是有時間就會邊看著(雜誌書籍)邊練習擺姿勢及熟悉最近的趨勢。

不只是看模特,也會看背景或藝術整體。背景不一樣原來也會有這種感覺感覺呢,這個放這裡會更漂亮呢,一邊這樣想著。最近深陷於模特Cole Mohr和攝影師Tim Walker之中呢。

 

VG 今天實際上拍攝的時候覺得如何呢?

成種: 這個空間是我的家,我現在一個人在家,如此的想著。比起寂寞更是抓住了像是沉思在想法裡的感情。因為是想著沒有刻意擺著pose就只是慢慢的移動著所以就會出現屬於我自己的姿勢。拍了3個cut卻沒花上1個小時真讓我嚇一跳了.

(VG 我才呢,剛才在弄髮型的時候說到把頭髮稍微弄濕的話如何的這個提議讓我嚇了一跳.)

雖然pose和表情也很重要但我覺得必須要理解照片. 根據這次拍攝的概念和情調上用精華液稍微的​​給於弄濕的感覺好像會比較好。

 

VG 過去的9月3日是你的生日不是嘛.是如何度過的呢?

成種: 生日的前一天粉絲們替我做了event. 在漢江望遠地區公園放了'成種啊我愛你', '成種啊祝賀你'寫著這些字的大氣球呢. 想著”我也能享有這種幸福麽”這種程度受到感動了。生日當天首先是錄製在每個星期三錄影的“Super Idol Chart Show”。在宿舍附近經常光顧的飯店老闆給我煮了海帶湯,因為有了些事情不能去到很晚的時候自己一人騎著腳車去那裡吃了。本是我應該要感謝的事但老闆卻對我說感謝我的到來呢。

 

VG 做MC這個工作已經差不多超過2個月了呢.

成種: 製作組和工作人員都非常舒服的對待我所以很愉快的的在做著這個工作。一起進行工作的厲旭哥也經常幫助我讓我學習了很多。因為開始有了個人行程我也非常開心,粉絲們也很多在祝賀我呢。好像不是圓了我的夢想而像是圓了粉絲們的夢想呢. 剛才也是在來這裡的時候搞不清拍攝場地在哪裡,但看見粉絲站在前面等待所以才找到的。從車上下來的時候給我拍手邊送我蛋糕和信也給我說讓我好好用心的拍攝單獨畫報呢.

 

VG 據說和成烈,L一起組成的小分隊INFINITE F也正在做活動的準備對吧?

成種: 會展現出到目前為止INFINITE都沒有展現出的形象。鮮明還有清新及清爽和像少年般的(形象)?個人覺得要是是能夠成為能到處傳播出快樂病毒的組合那就好了。發揮著每個人的個性正在用心的準備中。

 

V.G. 已經是出道5年的偶像了呢。剛出道和現在,最大的變化是什麼呢?

成種: 思想變了很多。小的時候只做了公司吩咐做的事,也無條件用心的做了。因為能夠做成我想做的事情,但另一方面又好像也是被困在框框裡。去年成為20歲的時候個人方面有了心痛的事的時候和公司的大人們敞開心扉聊了天,也收到了粉絲們的應援和鼓勵並克服之後想法也比較開放了。託大家的福正度過著意義頗深的2014年。不管何時機會來的時候為了到達不要有因為能力不足而錯過事的程度以事先準備好的心境來練習,會有等待而來的價值呢。

 

VG 初半的時候是可愛和令人意外的性格,偶爾也有搞笑的形像不是嘛。

成種: 也時常跳女團的舞,不管怎麼說'檸檬糖'的影響力也很大對吧! (VG "想法多的時候就是檸檬糖!" 這個是吧?)是的, '就這樣秀'裡的台詞。在10代的時候一次也沒練習過演技毫無計劃的這樣做所以好像更尷尬了。劇本也選得不太好也因而感到很慌張。在那位子上拿到新劇本之後直接背下然後就進入拍攝了。雖然說幸好人們看了都還覺得很可愛,但這真是黑歷史呢。 (VG "雖然籃球打不好,但是不會放棄的。"記得這個部分呢。) 那個到現在好像還在到處傳呢。不久前貌似一個開車新手在車的後窗寫上了"雖然車開得不好,但不會放棄的"然後不知道被誰拍了上傳在首爾市的臉書上呢。這個是從朋友那裡聽來的。有某個人去了戲劇的試鏡,導演還對那個人說了'就這樣秀'裡我的部分還邊說'只要不是這樣演就行了'。導演居然知道那個所以覺得很神奇。想要快點多加練習演技然後把那個演技完全蓋過去!原來那是小時候什麼也不知道所以才那樣的呀,希望能到達讓人們都能夠這樣想的程度。有想過既然如此那乾脆就來個檸檬CF吧但到目前為止都還沒消息呢。 DelMonte果汁或者是寶礦力水特的CF也能拍得很好的...

 

VG 每次見面的時候都感覺,皮膚真的很好呢。有很用心在做皮膚管理麽?

成種: 沒有特別的做管理呢。有化妝的時候會雙重潔面,沒化妝的時候就用會發很多泡沫的潔面乳簡單清洗的程度。早晨的時候只用水來洗臉。早上用潔面乳的話水分都會被去掉所以臉會變得很僵硬。睡前也會擦很厚的保濕乳液。

(VG 有睡覺時的習慣麽?) 一定會帶著睡眠眼罩睡覺。有稍微一點光也沒辦法入睡。偶爾也會聽粉絲們送的音樂盒睡覺。

 

V.G. 經常聽的歌曲是什麼呢?

成種: 不久前看了<Begin Again> 這個電影.正在循環聽著Keira Knightley和Adam Levine的'Lost Stars',真的非常喜歡. 還有A Great Big World的'Say Something'.是只有鋼琴伴奏和悲傷氛圍的一首曲子。 MV也(和曲子氛圍)很相似。 Christina Aguilera featuring的版本也有呢。

 

V.G. 今天穿來的牛仔褲很漂亮呢。最近有穿怎樣的衣服呢?

成種: 這個是在有一陣子陷入於膝蓋處破掉的牛仔褲的時候造型師姐姐送的禮物。寬鬆的T卹或者長版襯衫搭配著skinny褲子,牛仔外套也經常會穿。喜歡差不多像'似乎有點散發著帥勁兒呢'這樣的程度。原本有帶戒指的話就會想帶墨鏡,帶墨鏡的話又想帶帽子的道理,但是知道怎麼適當的拿下這些的這一點更是帥氣吧。

 

V.G. 現在採訪結束後會要做什麼呢?

成種: 明天會以嘉賓的身份出席'樸慶林Talk Concert'. 會與聖圭,東雨哥3人一起唱INFINITE H的Special Girl所以正準備要在練習室配合一下。也會構想一下舞台構圖。必須展現帥氣的面貌下台才行呀!

 

 

採訪出處:VOGUE Girl 11月號

翻譯:王子

轉載請註明:SungJongOnTop李成種應援博

 

圭米莉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一邊做卡片

一邊來整理雜誌內容

 

 


 

 

 

VOGUE girl九月號

 

 

 

 

團體照

 

8f23255dgw1ejh35r4e7wj21kw21h1ee

沅沅準備坐下被拍到

賢尼穿著度假裝  是要去夏威夷玩的意思?!

東以好像什麼神職人員 (乾#

 

 

8f23255dgw1ejh38g2hb5j21kw220qsa

明洙不知道是哪來的痞子  是雅痞雅痞 (乾#

鍾尼已經先一步邁入秋季

阿圭表示我最大(?

阿烈一身黑  感覺這套衣服是賢尼的最愛

 

 

 

 

個人照

 

8f23255dgw1ejh34pm71tj21kw21d7n6

手上都是青筋耶emoji_112.png  

最喜歡了最喜歡了  因為是賢尼的青筋都喜歡 (#

 

 

8f23255dgw1ejh3594m5zj21kw21lkdv

西裝烈!!

有種要被望眼欲穿的感覺056_  

因為高校有點快被圈走了 (啥?!

 

 

8f23255dgw1ejh36c57l6j21kw21nap5

明洙拍照的標準pose之一XDDDDDDDD

小明真的只要站著就有存在感了

長的像他這樣標緻的人真的沒幾個了ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

 

 

 

 

 

兩人的世界

 

8f23255dgw1ejh37xv61yj21kw21w7mg

這張真的是我的愛

亞東夫妻結婚照5  

東以還是神職人員的感覺 好禁慾喔-/- (乾#

 

 

 

8f23255dgw1ejh374lkqmj21kw220ke2

很像平面的南烈105623088  

好吧, 躺在床上才看不出來誰腿長誰腿短 (乾#

 

 

 

8f23255dgw1ejh390g2kej21kw25h1kx

是皮褲圭耶105623093  

阿圭最適合皮褲了-/-

真假忙內居然坐在一起

鍾尼真的不像忙內 (居然#######

 

 

 

8f23255dgw1ejh34966bvj21kw26s7vp  

這次換3248坐一起了

從以前就很喜歡阿圭的眼妝

之前有一陣子很認真在研究阿圭眼妝啊XDDDDDDDDDD

阿圭毛真的長很快~~

 

 

 

------

 

 

大致內容

 

鍾尼部分_

 

VG 因為是在演唱會期間所以成員們都說很累,但只有你自己充滿動力呢.

成種 覺得拍照很有趣!往後也想繼續以多樣化的概念來拍攝畫報。 (VG 大部分來說不是都嘗試過了嗎?) 想要再正式地將在在我裡面所有的更往外拖出來。而且每一張照片都能成為很好的回憶不是嘛。 (VG 看著跳舞時的動作覺得比起向別人展示自己,更是覺得自己會是怎麼呈現在別人面前,好像如此的想呢。)對的!即使如此也並不是做“裝作~”的樣子。

VG 對於喜歡Cole Mohr也是如此,對時尚好像真的很有興趣呢。

成種根據天氣或狀況,髮型來選擇穿衣服。有很多色彩繽紛的外套還有特別的襯衫。有短褲配搭襯衫簡潔穿搭著的時候,某些時候穿得很寬鬆,某些日子又穿水手服。不求變化的這種想法要是太超過的話就會很土。

V.G 會經常逛街購物嗎?有時間的話會做什麼呢?

成種有逛街購物,也會在雜誌或網上看一些pose或者衣服。收到壓力的時候會騎著腳踏車在漢江邊奔馳的同時也把憂慮統統的甩乾淨。

VG 以前好像經常有說"因為沒有個人行程"呢。

成種 3年沒有個人行程呢。沒工作的話就睡不著,也曾經有3天睡不著的時候。我應該做什麼應該更要補充自己什麼才行呢,連續如此煩惱著呢。真的很想要工作,雖然說有為了不想要白白的浪費時間所以也對公司的人說過也有持續的接受聲樂課程亦或者練習了。

VG 不久前成為了"Super Idol Chart Show"的MC了不是嘛?

成種 真的非常喜歡!雖然是第一次當MC但會做到最好試著用心的做。一直工作的厲旭哥也給於教導還有指引所以正在學習著。編導和PD都是以前一起工作過的人所以更舒服了。最近只要是到了那個時間就會變得很幸福呢。

cr. SungJongOnTop李成種應援博

 

 

 

-------

 

小明部分_

 

VG 聽說第三本攝影集馬上就要發行了?

L 最晚今年之內會發行的。應該更早出來的,推遲了。不只是《L's Bravo Viewtiful》系列,也在準備各種項目。不是為了出書特地去攝影,因為每每拍下自己想拍的,漸漸就可以編輯成某個主題。相比起商業目的,攝影是一種自我滿足。拍照後配上文字然後出書,一直拓寬著工作和活動的領域很有趣。完全就像“體驗人生現場”。

VG 不是說去倫敦的話在Abbey Road要像披頭士樂隊的專輯封面一樣給成員們拍照麼。上次世巡的時候是不是成功了?

L 很遺憾沒能去那條路。行程很緊張,而且那里和我們停留的地方也離得遠。 (VG 現在有特別想拍的嗎?)不久前有超級月亮。那天晚上傳說有英仙座流星雨。如果我醒著的話想拍流星雨。到那時不知道我會不會放棄,還有不知道用我的鏡頭能不能拍到。

VG 不久前參加了電視劇“對我而言可愛的她”的劇本彩排。

L 我飾演的是組合無限動力的成員“時宇”。實際上因為是我所在的娛樂圈的故事,不管怎樣不知是不是我所飾演過的角色中最容易感同身受的。一小步一小步成長到現在,這次能夠大步跑起來的機會很讓人期待啊。

V.G. 聽說時宇是無限動力的門面。不知道是不是偶然巧合,不久前有報導說對自己的外貌的成見。

L 事實上和我想說的意思有點不​​一樣...不是說我實力突出、因為有好的外貌所以不能好好得到評價,是說不要只看外貌,如果能看到我為了積累實力而做出努力的其他樣子就好了。

VG 聽說和成烈,成種一起組成的小隊INFINITE F也開始正式的活動了?

L INFINITE F是做在日常生活中容易讓人舒服地享受的音樂。三人中我是主唱。好像是現在很難在國內看到的也是會展現出不同色彩的組合。

 

cr. L In Passion_金明洙中文個站

 

 

------

 

阿烈部分_

 

9804bf3ejw1ejmhf3rqa8j20m80xcndb  

 

 

 

 

 

 


 

 

NYLON九月號

 

 

8f23255dgw1ejh3q8hlpsj21kw20qto0

鍾尼穿了好多外套●_●

 

 

 

8f23255dgw1ejh3pr3jjgj21kw21l1bj

最近很喜歡的丹寧

鍾尼眼睛旁一圈黑色素 (乾#

 

 

 

8f23255dgw1ejh3q021poj21kw20iamx

這樣好適合鍾尼

青春洋溢的感覺

因為是鍾尼就算穿的花花綠綠也好看

 

 

 

 

雜誌內容_

 

為慶祝Nylon的6週年生日INFINITE成種便站在相機前。人生第一次挑戰MC,和<Nylon>一起拍攝單獨畫報的他比起任何時候看起來更幸福的度過這時光。


最讓你印象深刻的生日派對是?


要是沒提起粉絲的話就沒辦法說任何關於生日派對的事。比起享受盛大的派對我更是比較喜歡稍稍地替我舉辦。所以曾在迎接成人日的時候,粉絲們在弘大站的電光板上送上了祝福的信息讓我印象深刻。直接用自己的眼睛來確認了,眼淚就在眼裡打轉了。想要給朋友炫耀於是把照片也拍了下來,在SNS上也上傳了那張照片。那個瞬間會永遠記得的。

在生日的時候想做的事是?

有曾經非常辛苦的一段時期,那時收到了一封手寫信讓我無法忘記。有'在辛苦和想放棄的時候因為有你所以再次找迴力氣也得到了自信心'這樣的內容。都有著對不足的我說這種話的粉絲了,怎麼可能不會振作起來呢。如果有機會的話這次生日想和粉絲們一起度過。

 

有想在生日的時候收到的禮物麽?

粉絲們的心意! (笑)比起付出我收到太多了所以即使只有祝福的心我也覺得很感謝。如果硬要說想要收到的禮物的話就是包包和腳踏車吧。因為不會特別選擇是什麼品牌或是設計整體式的造型要是沒關係的話就很喜歡。最近粉絲們看著我在Mnet《Super Idol Chart Show》成為MC,能拍攝《Nylon》單獨畫報都說"好像實現了夢想所以很開心".我的夢想也好像正在實現中所以很幸福。


《Nylon》和本人的共同點是?

很自然的感覺很接近。說的就是不會像是花心思裝飾著也沒有虛偽的一點。 《Nylon》畫報中對模特Cole Mohr和演員鄭麗媛一起拍的畫報印象深刻。倆人互相開著玩笑擺著逗趣的表情看起來非常的輕快。又還有一點是,《Nylon》迎接創刊6週年,我是以出道第5年好像彼此都有類似的煩惱的時期吧。最近會一直有”我究竟是否有在做得好呢“這樣的想法。以再一次開始的基本想要嘗試創造全新的我。以成長的契機下要是能和《Nylon》一起製作單獨畫報的話那就好了。

為祝賀《Nylon》6週年留下祝賀留言吧

希望《Nylon》往後10年也能一直乘勝長驅。如果有機會的話想要在Nylon上留下我漸漸老去模樣的話,那樣應該會很有趣。在成長的時機裡帶著的心境也會變得不一樣,臉也會有變化嘛。想要拍攝能留下和Nylon一起漸漸變成熟樣子的畫報。

翻譯:王子

轉載請註明:SungJongOnTop李成種應援博

 

 

 

 

 


 

 

 

 

圭米莉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()